Educational Power of Attorney/Poder Educativo

Only a parent or legal guardian may enroll a student, withdraw a student, or have access to education records. In the unlikely event that a student is residing with a non-parent or guardian an Educational Power of Attorney must be completed by the parents authorizing the non-parent or guardian to take over educational rights for the student. This includes enrolling/withdrawing a student and being held liable for the student’s education during the time the Educational Power of Attorney is in effect. The non-parent/guardian is responsible for ensuring daily attendance and accepting consequences for the student’s non-attendance; up to and including legal intervention. Please contact the District Student Support Office at (512) 386-3110 to discuss completing an Educational Power of Attorney.

 

Solo un padre o tutor puede matricular un alumno, retirar un alumno, o tener acceso a los expedientes educativos. En el caso improbable de que un estudiante no este con un padre o guardian, un Poder Educativo debe ser completado que los padres autorizan la persona que hacerse cargo de los derechos educativos del alumno. Esto incluye inscribir/retirar a un alumno y ser responsable por la educacion del alumno durante el tiempo en que el Poder Educativo esta en vigencia. El tutor es responsable de asegurar  la asistencia regular y aceptar las consecuencias de la ausencia del alumnol hasta y incluyendo la intervencion legal. Por favor comuniquese con la Oficina de Apoyo para Alumno del Distrito al (512) 386-3110 para discutir como completar un Poder Educativo.